Zastanawialiście się kiedyś, pod iloma nazwami może występować jeden samochód? Po odpowiedź na to pytanie zapraszamy do zapoznania się z samochodem dla ludu – Volkswagenem Garbusem. Samochódu, którego historia sięga 1934 roku i złożenia przez Ferdynanda Porsche memorandum o założeniach „niemieckiego samochodu dla ludu”. Przez niemal 70 lat istnienia żywej legendy, to właśnie ten model ten zdobył wiele oficjalnych przydomków…
Najbardziej znaną nazwą w naszym kręgu kulturowym jest oczywiście popularny Garbus. Jednak to nie wszystkie nazwy. Większość z nich wiąże się z państwem, z którego pochodzą, jednakże część z nich jest uniwersalna:
- Käfer w Niemczech
- Broscalanu’ or Broscuţa (froggy) w Rumunii
- Sedan, then Fusca (popularly, Fusquinha, or little Fusca) w Brazylii
- Boblen (the bubble) w Danii
- Coccinelle W Belgii, Francji I na Haiti
- Garbus w Polsce
- Σκαθάρι or Σκαραβαίος w Grecji
- Maggiolino/Maggiolone we Włoszech
- Sedán or Vocho w Meksyku
- Kever w Belgii I Holandii.
- Kuplavolkkari w Finlandii
- kotseng kuba/pagong na Filipinach
- Kodok (frog) w Indonezji
- Brouk w Czechach
- Carocha w Portugalii
- Буба or Buba w Serbii
- Escarabajo (“beetle”) w Hiszpani oraz Ameryce Łacińskiej
- Peta (“turtle”) w Boliwii
- Cepillo (“Brush”) na Dominikanie
- Volky w Portoryko
- Hrošč w Słowenii
- Cepillo na Dominikanie
- חיפושית (“Hipushit”) w Izraelu
- Косτенурка (Kostenurka) w Bułgarii
- عقروقة (Ag-ru-ga) w Iraku
- Bagge/bubbla w Szwecji
- Boble (bubble) w Norwegii
- Buba w Chorwacji
- Bug w USA
- Põrnikas w Estonii
- Kaplumbağa/tosbağa/vosvos w Turcji
- Bogár na Węgrzech
- Cucaracha/Cucarachita w Gwatemali
- Cucarachita (mały karaluch) w Hondurasie
- Escarabajo w Wenezueli
- Escarabajo/Pichirilo w Ekwadorze
- Weevil w Kanadzie
- Foxi w Pakistanie
- Mgongo wa Chura w języku suahili
- Mwendo wa Kobe w języku suahili
- Bhamba datya in Shona – język ojczysty Zimbabwe
- Vabalas na Litwie
- Bjalla w Islandii
- Volla w Republice Południowej Afryki
Warto pamiętać, iż nie są to wszystkie nazwy Volkswagena Garbusa, ale tylko część z nich! Jeżeli uważasz, że jakaś z nich powinna się jeszcze znaleźć na naszej liście wpisz ją w komentarzu do tego artykułu.
